Traditional video calls are exhausting. Rally lets you hop between breakout rooms with one click while hearing the exciting chatter of tables around you.